‘Ōlelo no‘eau, Hawaiian proverbs and sayings, are gifts of direct insight to the ways in which our kūpuna understood the world and the people around them. Actions of Aloha has partnered with Bishop Museum to bring 52 of these ‘ōlelo no‘eau to you. Pick one for the day or the week, and may it inspire your actions of aloha ahead.

‘Ōlelo No‘eau: Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings, collected, translated, and annotated by Mary Kawena Pukui, copyright © 1983 by Bishop Museum.

Due to delays caused by COVID-19, please allow 5-7 days for processing orders. Mahalo for your understanding and aloha.

All sales are final – we do not accept returns nor exchanges to ensure the safety of both your ʻohana and ours. Due to COVID-19 shipping time may take up to 10-12 business days. We appreciate your support!